قواميس على الإنترنت

moral law

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
morals npl	(principles of right and wrong)	مبادئ أخلاقية
	Ian has proved that he has no morals at all.
	أثبت إيان أنه لا يملك مبادئ أخلاقية على الإطلاق.
moral n	(lesson) (درس)	مغزى ، جوهر
	The moral of the story is to always be honest.
	مغزى القصة هو أن تكون دائما صادقاً.
moral adj	(ethical) (صفات شخصية)	أخلاقي، أدبي
	We hold ourselves to high moral standards.
	نلتزم دائمًا بمقاييس أخلاقية عالية.
moral adj	(virtuous)	فاضل، عفيف
	She is a moral woman and believes in the sanctity of marriage.
	إنها امرأة فاضلة وتؤمن بقدسية الزواج.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
moral bankruptcy n	figurative (lack of morality)	انعدام الأخلاق
	There is an inherent moral bankruptcy in refusing to help someone desperately in need.
moral code n	(ethical principles)	قانون أخلاقي، مبادئ أخلاقية
	It is wrong to think that because someone is not religious they have no moral code.
moral compass n	(ethical sense or guide)	حسّ أخلاقيّ
moral courage n	(strength to do what is right)	الشجاعة الأدبية
	It takes moral courage to make a stand against injustice; many people just look the other way.
moral fiber (US), moral fibre (UK) n	uncountable, figurative (moral strength) (إصرار على فعل ما هو صواب)	حس الالتزام الأخلاقي
moral hazard	(insurance) (في التأمين)	خطر أخلاقي، خطر معنوي
moral high ground n	(superior ethical stance)	مرتبة أخلاقية رفيعة
moral lesson n	([sth] that teaches good behavior)	درس أخلاقي، عبرة
moral objection n	(ethical reason for opposing [sth])	اعتراض أخلاقيّ
moral obligation n	(ethical duty)	الالتزام الأخلاقي
	Do children have a moral obligation to look after their parents in old age?
moral of the story n	(ethical lesson in a fable or story)	مغزى القصة، العبرة من القصة، الدرس
	In the tale of the tortoise and the hare, the slow tortoise wins the race - the moral of the story is that steady persistence wins in the end.
moral of the story n	figurative (lesson to be learned from [sth])	درس
	The engine blew up after a week so the moral of the story is not to buy a really cheap second-hand car.
moral philosophy n	(code of ethics)	الفلسفة الأخلاقية، المبادئ الأخلاقية
	His own moral philosophy prevented him from speaking out against the president's actions.
moral preening n	(holier-than-thou attitude)	التعالي الأخلاقيّ، ادّعاء الفضيلة
moral principles npl	(ethics, code of morality)	مبادئ أخلاقية
moral rectitude n	(rightness, virtue)	الاستقامة الأدبية
moral sense n	(conscience)	حس أخلاقي
	It has been shown that even very young children have a strong moral sense, though they may lack the self-control necessary to always follow it.
moral strength n	(courage to do what is right)	قوة أخلاقية
	You need to summon all your moral strength and tell him the truth.
moral support n	(encouragement)	دعم أخلاقي
		دعم معنوي، تحفيز معنوي
	My friend had to see a cancer specialist, so I went with her for moral support.
	Bart's dad provided moral support by attending all of his basketball games.
moral turpitude n	US (US law: immoral conduct)	انحطاط أخلاقي
	One may be denied entry to the US if they have been previously convicted of crimes of moral turpitude.
moral turpitude n	(sin, immorality)	خطيئة، فساد أخلاقي
moral victory n	(greater honour despite losing)	انتصار معنوي
	When he lost narrowly to his much more talented brother, Michael considered it a moral victory.
moral virtue n	(goodness, righteousness)	فضيلة

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "moral law":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'moral law'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |